I have worked very hard to achieve a reputation as a soldier.
Ho lavorato sodo per guadagnarmi una reputazione come soldato.
I have worked very hard with these people.
Ho lavorato duro con questa gente.
I worked very hard to get where I am.
Ho lavorato duro per arrivare dove sono.
You've worked very hard on this experiment and you don't want to see it fail.
Hai lavorato duramente su questo esperimento e non vuoi fallire.
The family has worked very hard.
La famiglia fa un grosso sforzo.
I happen to know that you kick ass out there, and you worked very hard to get to where you are.
Ma si dà il caso che io sappia che tu sulle onde sei una dura... e hai lavorato sodo per arrivare dove sei.
Terry has worked very hard on this.
Terry ha lavorato sodo su questo caso.
And Mr. Weng and I have worked very hard to keep it that way.
E il signor Weng e io ci siamo impegnati perché fosse così.
I've worked very hard to create lines of communication between you and Sadie to let you know what you're in for.
Ho lavorato sodo per creare linee di comunicazione tra te e Sadie......per farvi capire il passo che state per compiere.
We've all worked very hard on this, and so we hope you enjoy it.
Abbiamo lavorato sodo, e speriamo vi divertirete!
Meg, your father worked very hard to put this party together.
Meg, tuo padre ha lavorato parecchio per organizzare questa festa.
She worked very hard to get her life back together, and she'd done quite nicely, which is more than I can say for some.
Si era data molto da fare... per ricostruirsi una vita. E l'aveva fatto piuttosto bene, che e'... piu' di quello che posso dire di qualcun altro.
Because I'm your doctor and I worked very hard to help you.
Perche' sono il tuo medico. E ho lavorato sodo per poterti aiutare.
I've worked very hard to be reunited with them.
Ho lavorato duramente per riunirci tutti.
And I have worked very hard to make him forget about these things, and I don't need you undoing it.
E non è stato facile per me... fargliele dimenticare, quindi non voglio che ora lei renda tutto vano.
Because there's things that he does not need to remember, and I have worked very hard to make him forget about these things, and I don't need you undoing it.
Perché sono accadute delle cose che per lui è meglio non ricordare. E non è stato facile per me fargliele dimenticare, quindi non voglio che ora lei renda tutto vano.
I want you to know that we all worked very hard to bring Diana back to you.
Voglio che sappia che abbiamo tutti lavorato sodo per riportarle Diana.
The Commander worked very hard to arrange this visit.
Il Comandante ha lavorato sodo per organizzare questa visita.
That whatever the Truman protocol was, somebody has worked very hard to have it completely erased.
Qualunque cosa fosse il Protocollo Truman, qualcuno si è impegnato molto per cancellarlo del tutto.
I worked very hard to get where I am, and it wasn't so I could fetch you coffee!
Ho lavorato sodo per arrivare dove sono, e non l'ho fatto per portati il caffe'!
In your defense, I worked very hard to blind you.
A tua discolpa, ho lavorato molto per accecarti.
The clear nail polish and the conservative hairstyle suggest that she -- she worked very hard to look well-groomed and authoritative...
La manicure... e la pettinatura classica indicano che... si impegnava parecchio per apparire curata e autoritaria.
Frankly, we've worked very hard to stave off an arrest after the misunderstanding about your camping trip.
Sinceramente, abbiamo lavorato duro per evitare un arresto. Dopo l'incomprensione sulla vostra... Gita in campeggio,
You have all worked very hard to get AmWorks up and running.
Avete tutti lavorato duramente perche' AmLav vedesse la luce del giorno.
I have worked very hard on my relationships in order to get this done for you.
Mi sono fatta il mazzo con tutte le mie conoscenze per farvi avere quest'ingaggio.
Donnie and I worked very hard on that bid.
Io e Donnie abbiamo lavorato molto su quell'offerta.
Someone worked very hard to hide it.
Qualcuno ce l'ha messa tutta per nasconderla.
Yes, your father worked very hard.
Sì, tuo padre ha lavorato duramente.
And she worked very hard to give you everything.
Ha lavorato molto per darti tutto.
Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
Salutate la carissima Pèrside che ha lavorato per il Signore.
I'm sure you've all worked very hard and learned.
Sono sicuro che avete lavorato tutti duramente e che avete imparato.
You know, your mother worked very hard making that lasagna for you.
Tua madre si è data molto da fare per prepararti quella lasagna.
She's a wonderful nurse who's worked very hard.
E' una magnifica infermiera e ha lavorato sodo.
Your father's worked very hard to solidify this relationship.
Tuo padre lavoro' molto duramente per solidificare questo rapporto.
You know, I have worked very hard on this night, Don, and you're being just plain rude.
Sai, ho lavorato un sacco per questa serata, Don, e tu stai facendo proprio il maleducato. Phil, no!
We have worked very hard for many years, suffered many tragic setbacks in an attempt to find and communicate with your world.
Abbiamo lavorato sodo per molti anni, con molti intoppi nel tentativo di comunicare col vostro mondo.
You worked very hard on Perseus.
Hai lavorato sodo al progetto Perseus.
We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
Abbiamo lavorato sodo per ridurre lo smog che veniva prodotto qui a Los Angeles.
(Whistling) So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Adesso lo sentirete. (Fischio) Abbiamo lavorato molto per renderli più realistici possibile.
So this work was a real technical challenge for us, and we worked very hard, like most of our works, over years to get the mechanics right and the equilibrium and the dynamics.
Questo lavoro è stato una vera sfida tecnica per noi. Abbiamo lavorato duro, come in molte delle nostre opere, negli anni, per ottenere il corretto meccanismo, l'equilibrio e la dinamica.
While he was there, they sent tutors around to help him with his schoolwork, and he worked very hard, because there was nothing else to do.
Mentre era ricoverato, mandarono degli insegnanti ad aiutarlo con i compiti. Egli lavorò duro perché non aveva niente altro da fare.
2.0384030342102s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho lavorato sodo per guadagnarmi una reputazione come soldato. 